operational area перевод

• операционная зона банка

• operational:    1) операционный2) относящийся к действию, работе; эксплуатационный; Ex: operational costs эксплуатационные расходы3) действующий; Ex: operational models of language действующие модели языка; Ex: ope
• area:    1) ар (мера земельной площади)2) площадь, пространство, участок Ex: vast area огромная площадь, обширное пространство Ex: sown area, area under crops посевная площадь Ex: area sown to wheat, wheat g
• become operational:    вступать в силу
• fail-operational:    1) _тех. надежный; прочный2) _тех. работающий без сбоев, без ошибок; бесперебойный Ex: fail-operational system ошибкоустойчивая (отказоустойчивая) система3) _тех. безопасный; безаварийный4) сохраняю
• fully operational:    полностью работающий
• in operational notation:    в операторной форме записи
• operational amplifier:    операционный усилитель
• operational analysis:    операционный анализ; исследование динамики
• operational article:    изделие, находящееся в эксплуатации
• operational assurance:    операционные гарантии (получение уверенности в том, что реализацияспроектированной системной архитектуры обеспечит осуществление принятойстратегии защиты системы)
• operational audit:    упр., ауд. операционный аудит (систематическая проверка и оценка эффективности текущих операций компании (а также отдельных элементов политики компании) и выработка рекомендаций для руководства по с
• operational auditing:    упр., учет = operational audit
• operational automaton:    мат. операционный автомат
• operational availability:    эксплуатационная готовность
• operational beacon:    действующий маяк

• To provide support to the operational area.
  Оказание поддержки в области оперативной деятельности.
• He stated that savings had been identified in operational areas.
  В областях оперативной деятельности были выявлены возможности для экономии средств.
• Reasons for request. To provide support to the operational area.
  Причины, по которым испрашивается эта должность.
• At Raikotu/Taci Tolu violence occurs within the F-FDTL operational area.
  В контролируемом Ф-ФДТЛ районе насильственные действия имеют место в селениях Райкоту и Таси-Толу.
• It was proposed to strengthen programme and operational areas in support of devolution.
  В план управления страновыми программами не было предложено внести какие-либо крупные изменения.
• The Council should also give its attention to some of the other operational areas.
  Совет должен также уделять внимание и некоторым другим областям оперативной деятельности.
• They are expected to serve all the municipalities in their operational area.
  Все они должны предлагать свои услуги на территории всех коммун, относящихся к их ведению.
• Subsequently, support for the high-level envoy would be given by agencies in the operational area.
  Вследствие этого финансирование поездок посланника высокого уровня будет осуществляться учреждениями за счет оперативных расходов.
• This aircraft was headed for Kinshasa, evacuating 37 women and children from an operational area.
  Этот самолет направлялся в Киншасу, вывозя из зоны боевых действий 37 женщин и детей.
• On an interim basis, the Office borrowed positions from operational areas to cover these vital functions.
  На временной основе Управление задействовало сотрудников из оперативных подразделений для решения этих важных задач.